Priročen vodnik za pošiljanje vaše prtljage na letališče na Japonskem

Kratek čas si oddahnem od svoje značilne vsebine, da si upam pomagati nekaterim angleško govorečim ljudem pri njihovih potovanjih po Japonskem. Upoštevajte, da ne morem prevzeti odgovornosti, če ta priročnik ne deluje za vas, če izgubite svojo prtljago ali če vsebina v tej objavi zastara. Delovalo je zame, vendar ga uporabljajte po lastni presoji in tveganju.

Potovanje na Japonskem je super. Znamenitosti, vonji, hrana, stvari - vse to.

Če ste takšni kot jaz, začnete nabirati malenkosti na poti in če ste res takšni kot jaz, si na koncu kupite povsem nov kovček, da odnesete svoje nove drobtinice domov.

Preveč prigrizkov. | Kreditna slika: Sara B. preko Flickr

Osebno sovražim, da se znojijo in grobo potujejo vlaki in podzemne železnice s preveč prtljage v roki. Na srečo je Japonska lepo pripravljena za prostoročno potovanje. Še vedno ste lahko skrbnik, ljudem prinašate darila in vam ni treba sklepati kompromisov z vlečenjem težkih kovčkov gor in dol po natrpanih stopnicah in podhodih.

Pošljite svojo prtljago za prevzem na letališču! Pojdi prostoročno!
To je enostavno.

Ta čas je v času pisanja priročnik za:

  • Terminal letališča Narita 1
  • Terminal letališča Narita 2
  • Letališče Haneda (mednarodni terminal)
  • Letališče Kansai

Oglejte si to spletno mesto za več informacij.

Predstavljamo Yamato Transport

Če ste preživeli nekaj dni na Japonskem, ste verjetno opazili te luštne mačke po mestu.

Kreditna slika: poltrajna prek Flickr

To je logotip za Kuroneko Yamato AKA Yamato Transit (zabavno dejstvo: Kuroneko pomeni 'črna mačka').

Yamato je regionalna kurirska služba. Na vseh mojih potovanjih po Japonskem so bile njihove storitve na voljo. Mogoče bi bilo nekaj izjem, vendar jih še moram srečati.

Oni bodo naš ponudnik pošiljanja.

Kako narediti

Osnovni koraki so precej preprosti:

  1. Lepo pospravite svojo prtljago, tako kot bi jo preverili med letom
  2. Odpeljite ga do najbližjih trgovin 7-Eleven ali Family Mart (opomba: Yamato trenutno ne sodeluje s podjetjem Lawson)
  3. Vprašajte za položnico Yamato (če vas živcira jezikovna ovira, če pokažete na prtljago in si rečete: "Yamato o-nee-guy-shi-mas" bi moral dobiti tisto, kar potrebujete)
  4. Izpolnite tovorni list, ki vam ga dajo (več o tem v sekundi) in ga izročite osebi za pultom. Lahko vam izmerijo in tehtajo prtljago. Plačate jih glede na dimenzije, težo in cilj. Stalo me je približno 2500 JPY, oziroma ~ 23 USD.
  5. Donezo!
7-Eleven - moj dom stran od doma | Kreditna slika: Toshihiro Gamo prek Flickr

Strašljiva tovorna lista

Tu sem se najbolj zataknil v svojem procesu. Na srečo sem ugotovil, da vam ni treba. Med pisanjem te objave je Yamato tovorni list videti takole:

Zataknil sem se, da bi ugotovil, kakšen je naslov za prestrašeno letališče. Poklical sem in poklical, s težkim kovčkom pozno ponoči. In narobe sem razumela. Ampak Yamato me je rešil. Tu je pravi način, da izpolnite Yamato tovorni list na letališče (spodaj je izpolnjen primer, za referenco)

Naslov prejemnika

Poštna številka: Nič

Telefonska številka: Nič

Prva vrstica: Ime letališča in terminal odhodnega leta

Druga / tretja vrstica: številka leta, datum in ura

Ime prejemnika: Vaše ime, kot je navedeno na osebni številki

Iz naslova

Uporabil sem naslov hostla, v katerem sem bival. In sem uporabil svojo telefonsko številko iz ZDA, saj sem gostoval na Japonskem.

Druge podrobnosti

Zgoraj v desnem stolpcu boste videli nekatere druge stvari samo v japonščini. Bodite pozorni na razdelek z 月 in 日. To pomeni mesec in dan oziroma enako, kdaj želite prinesti vašo prtljago.

Yamato vljudno hrani vašo prtljago za dostavo ob določenih dneh, do ~ 5 dni vnaprej. Predlagam, da to naredite dan pred poletom, da bo varno. Če bi na primer leteli 14. avgusta, bi bilo videti "8 月 13 日".

Prosimo, da tega ne napišete sami - za pomoč prosite prodajalca v trgovini.

Obstaja tudi nekaj drugih stvari, ki jih morate izpolniti s prodajalko. Navedel sem jih na izpolnjeni tovorni listi, vendar v bistvu navajajo datum vašega leta in način pošiljanja. Spodaj sem označil te izdelke v modri barvi. Vaša prodajalka bo dodala tudi meritve in težo ter čas dostave. Ne bodite nervozni, če odkrijejo tehtnico in trak!

Izpolnjena tovorna lista

Ko končate s svojim delom, ga predajte uradniku trgovine, da preveri. To bi moralo izgledati nekako takole:

Ko končate, vam bo skrbnik trgovine dal kopijo tovornega lista. Ne izgubite tega. To je vaš način prevzema, zato naj bo v priročni.

Sledenje prtljage

V zgornjem desnem kotu obremenitve (v mojem primeru ni na sliki) boste videli približno 12 številk, ločenih s črticami. To je vaša sledilna številka. Popišite to številko na to spletno mesto in poglejte, kje je vaša prtljaga! Upoštevajte, da se lahko pokaže nekaj časa, ko se odklopite, zato ne skrbite prvih ~ 24 ur. Upoštevajte tudi, da status "hrani Yamato" pomeni, da čakajo, da vam paket dostavijo ob pravem času pred letom.

Pobrati

Ko ste na letališču, pojdite do pulta JAL ABC. Lokacijo pulta najdete tukaj. Pokažite jim svoj tovorni list in osebno izkaznico in prtljago bi morali dobiti čez nekaj minut. Po tem le prinesite svojo prtljago za prijavo na let kot običajno.

Končne opombe in morebitne pasti

Časovni razpored

Nekaj ​​časa traja, da prtljaga prispe, zato se prepričajte, da pošljete svojo prtljago nekaj dni vnaprej. Tri je dovolj, tudi dva bi morala biti v redu. Ponovno prosite pomočnika, naj vam pomaga pri tem, ali pokličite Yamato vnaprej, da jih vprašate, koliko časa bodo potrebovali.

Ure delovanja

Če je vaš let res zgodaj zjutraj ali pozno ponoči, se prepričajte, da je JAL ABC števec odprt. njihove ure delovanja si lahko ogledate tukaj.

Vzpostavljanje stika z Yamato

Če se zataknete, ima Yamato super storitev za stranke v angleščini. Lahko jih pokličete na + 81–3–6757–1061 ali 0120–17–9625.

Srečno in uživajte v japonskih potovanjih!

Najdi me na Medium, Twitterju in LinkedInu.

Sem oblikovalec uporabniške izkušnje iz New Yorka. Odraščal sem v Torontu. Sem tudi soustanovitelj SIBlings, skupine oblikovalcev in razvijalcev, ki oblikujejo in oživljajo nore ideje. Smo soustvarjalci Emoji Salad, emoji Pictionary SMS igre, ki iz prijateljev ustvarja sovražnike in sovražnike.